lundi 4 juin 2012

Pull Milo, suite et fin

Et voici deux photos du petit pull Milo que j'ai terminé pour l'anniversaire de Calista, qui a eu trois ans en mai, comme le modèle Milo, publié en mai 2009:)
Je l'ai fait avec de la Drops Nepal rose dont je ne savais pas quoi faire mais ce n'est pas la laine la plus adaptée au modèle. D'ailleurs il est trop large pour elle; j'hésitais à le tricoter en taille 3 ans mais j'ai préféré faire un 4 ans, quitte à le rallonger en rajoutant un ou deux motifs coeur quand elle aura grandi un peu...

J'ai beaucoup de mal à le prendre en photo car elle le porte nuit et jour! J'ai aussi eu beaucoup de mal à lui subtiliser pour reprendre les derniers rangs en jersey : j'avais oublié de changer d'aiguilles et le bas du pull rebiquait parce qu'il était tricoté trop large


And here are two pictures of the Milo sweater I finished for Calista's birthday, who turned three in May,  like the Milo pattern, published in May 2009 :) I did it with some Pink Drops Nepal which was in my stash though it's not the most suitable wool for this pattern. My swatch was a a little wide and I hesitated to knit the size 3 years but I decided to make a 4-year in the end; I'll eventually lengthen it by adding one or two extra heart patterns  when she grows up a bit ... 
I struggled to take a picture because she's been wearing it day and night for two weeks now! I also had a hard time to steal it back to frog the last rows in stockinette st: I forgot to change needles and the bottom of the sweater was sticking up because it was knitted with the same needles that I used for the stockinette st part